القناع الذي لا يُكسر و الفقاعة المُحطمة
ترجمة وإعداد : ناروتو الزعيم http://Super-down.com
... ناروتو
! دعنا نتعامل مع هذا المادارا
! أُقسم أننا سوف نحسم هذا الأمر لمرة واحدة وللأبد
سوف تكون هذه خطوتنا الأولى لكسر ! لعنة الكراهية التي أصابتنا حتى الآن
.مثل مادارا، فحن مُذنبون بإثارة الكراهية في الماضي
! إنها مسؤليتنا أن نُصحح الأمور
! كُن مُطمئنًا و دع هذا الأمر لنا
! لذا ... يُمكنك الذهاب و تولي أمر مادارا الآخر
.ستكون تلك الخطوة الأولى لتوليد الأمل للمستقبل
... القديم و الجديد
! هزيمة كلا المادارا الإثنين سوف تُنهي هذه الحرب
! سوف نحميك في ساحة الحرب هذه
! لذا إحمنا بقتالك هناك
.يا نسخة ناروتو ... أئتمنك على هذه الرسالة من الكاجي الخمسة
! سوف ننتصر
... أجل
! سوف ننتصر بالتأكيد
... أوي
! إهدئ يا ناروتو ... أيها الأحمق، المُغفل
.اللعنة، هذا صعبٌ للغاية
.لم أتمكن حتى من إحداث شقٍ فيه
... كان بإمكانني أن أدعه يمر من خلالي
.لكنه لم يتمكن حتى من أن يُلحق ضررًا لهذا القناع
آمل ألا تكون تلك كل القوة التي يُمكنه جمعها
... لسيطرته على الكيوبي
! أُسلوب الحِمم: تقنية الصخور المُحرقة
! حار
... أُسلوب الماء
! تقنية مرآة الماء
... هؤلاء الأشخاص
!... لديهم نفس القوة ...
... هذا
هذا الجتسو ... أهو أوتاكاتا؟
! إبتعد عن تلك الفتاة
نسخة ظل؟
... كم هذا مُزعج
،إستسلم و دعني أُمسك بكَ
! كلا
! إنه ليس عدوًا
... هذه التشاكرا
أوتاكاتا، هل كُنتَ ... جينتشوريكي؟
أنتَ أيضًا، هاه؟
.لقد سمعتُ إشاعات عن أنك إختفيت
! إذن فقد أمسكت بك الأكاتسكي بعد كُلِ شيء
... أجل
.بعدما إفترقتُ عنكم، لقد كانوا بإنتظاري
.هذا هو المكان الذي إلتقيت بك فيه، أيها المُعلم
هوتارو ... هلّا إنتظرتي هنا قليلًا؟
أمن مُشكلة؟
.سوف أذهب للقاء قوات الأنبو الخاصة بقرية الضباب
.لقد سئمتُ من الهرب
.سوف أذهب لكي أحصل على إذنهم لكي أُسافر و أُدربكِ
! أجل
.ليس هنالك إجابة بعد كل شيء
أحدث شيءٌ لتسوروجي و رجاله؟
روكوبي : صاحب الذيول الستة
... أيها الجينتشوريكي روكوبي
أأنتم الذين ... قتلوا تسوروجي و رجاله؟
.سوف أبني عالمًا جديدًا
.و من أجل ذلك، فأنا أحتاجك
.أو بالاحرى، احتاج إلى البيجو الذي بداخلك
.إذن فهكذا هو الأمر
.سوف آخذك ... أيها الروكوبي
.أخيرًا، أنت تأخذ الأمر على محمل الجد
... تلك هي القوة التي نبحث عنها
... جتسو الإستدعاء
! هيا
،لقد تم الإمساك به
.هذا ما كنتُ أتوقعه منك
! تعال، روكوبي
... هوتا ... رو
... عليكِ ... النجاة
... مُعلمي
... لماذا
!لماذا ذهبت إلى الغابة لوحدك؟
...لو أنك هربت مع هوتارو، لكنت لا تزال
. وحدة تتبع الشينوبي من القرية قد كانت في الغابة
.لقد تعبت من الهرب
.أردت التصالح مع القرية و أن أعيش بسلام
.لقد أردت التوقف عن العيش كالهارب
.و أردت أن أُريح هوتارو من حياة الهرب الدائم
!... أوتاكاتا، انت
أتساءل لما شعرت بذلك؟
لما تمنيتُ حُلمًا كهذا؟
.حسنًا، كل هذا لا يعني شيئًا الآن
.لقد أقنعتُ نفسي بأن المُعلم الذي وثقتُ فيه قد خانني
.و لهذا، أغلقتُ قلبي
.لم أعرف كيف أثق بالناس
.لكن، هوتارو وضعت ثقتها في شخصٍ مثلي
.هوتارو كذلك كانت تحملُ عبء قدرٍ أخفته عن الآخرين
.و الأمر نفسه ينطبق علينا نحن الجينتشوريكي
لربما أحست بأنك و هي كُنتما مُتشابهين؟
... هوتارو
.لم أُرد إيذاء أحد
! و مع ذلك، آذيتُ ناروتو-سان و أوتاكاتا-ساما
.أنا هنا، أنا و ناروتو على قيد الحياة
... أنا
هوتارو؟
.أنا ... قد خُنتك، أوتاكاتا-ساما
! علي الإختفاء أنا و هذا الجتسو
.كلا ! لن أسمح لذلك أن يحدث
.الطالبة عليها أن تُنصت إلى مُعلمها
..." أقلتَ ... " مُعلم
.نحن عائدون للديار، هوتارو
ما الخطب؟
! كلا
... كلا ... أوتاكاتا-ساما
! أرجوك إبتعدي عني ! أرجوك أُهرب
! هوتارو
! لا أستطيع قمعه اكثر من ذلك بقوتي
.هذا الجتسو المُحرم سوف يُمزقني وينفجر
. لا بأس
... أوتاكاتا-ساما
.ثقي بعلمكِ
لقد كُنتُ كفقاعةٍ طافية في الهواء بلا هدف . و هوتارو أرتني الطريق
.لقد قررت بأن أُصبح مُعلم هوتارو
أليس هذا مُثيرٌ للسُخرية؟
،فقط عندما كنت على وشك إتخاذ قرارٍ جيد .سُلبت مني حياتي
،و الآن أُعيد إحيائي
،فقط لأكتشف أنه لا إرادة لدي
.و أنا مُجبر على السير في مسارٍ مُختلف
،الذي يتلاعب بك إستغل الاكاتسكي كذلك .و مُصمم على السيطرة على العالم
هل ستفعل ما يأمرك به أمثاله و حسب؟
إذا رأيت هوتارو مُجددًا، فسوف تُجبر على قتالها
! بدون أن تكون قادرًا على قول شيء
! لديك الإرادة على إستعادة نفسك
.هذا القتال لا معنى له
... ناروتو
... لا أعلم ما إذا كان هذا بسبب الظروف هذه أم لا، لكن
.لقد إنتهى بي الأمر بإخبارك بمشاعري الحقيقية
... شكرًا لك على الإستماع
! ناروتو
! أُسلوب الماء: جتسو الفقاعات
! شكرًا لك، أيها العم بي
... التقنية السرية
.جُتسو الثعبان المنسلخ
! نظاراتي هي الأفضل ... لكي لا يعشي الضوء عيناي
! يُمكنني النظر من خلال نواياهم الشريرة
ألم يكن ذلك يوجيتو قبل قليل؟
.هؤلاء الأشخاص هُم جينتشوريكي سابقين
وفوق هذا، كل واحدٍ منهم لديه شارينجان في إحدى عينيه و رينيجان في عينه الآخر
،لم يخسروا حياتهم وحسب .بل أن أعينهم قد تحولت إلى هذه الأشياء المُقززة
... يوجيتو المسكين
.قد يحدث هذا لك بسهولة
... هذا مُحزن
...رؤيتهم هكذا تجعلني أشعر بالغضب و الحزن
...لكن عدم حصولي على عيون كتلك لا يزال أمرًا مُريحًا
.حسنًا، انت دائمًا ما ترتدي النظارات الداكنة على كل حال
! إذا كُنتَ لا تُريد أن ينتهي بك الأمر كذلك، فعليك ألا تُخفض دفاعاتك
.مادارا لديه نفس العيون
.قناعه مُختلفٌ عن الذي كان يرتديه من قبل
! إنه يحمل فتحتان
بخلاف القناع السابق، فهذا القناع تم صنعه بشكل خاص
.لكي يُلائم المعارك
!إذن فالعين اليسرى التي كنتَ تُخفيها دائمًا كانت رينجان، كناجاتو و مادارا الآخر
! سوف نوقفكما كلاكما أنت و مادارا الآخر
أقلتَ " الآخر " ؟
.تقنية الإستدعاء : إيدوتينسي
... هذا
بالطبع، أنت لم تظن بأنني قد آتي بدون إستعداد؟
.أجل، لا يُمكنك رفضي
... أيها الـ
من أين حصلت على ذلك؟
.إطمئن
.لم أُخبر أحدًا بشأن ذلك
... كابوتو اللعين
ما الذي تعنيه بـ " الآخر " أيها الأحمق؟
أليس هذا هو مادارا، أيها المغفل؟
.حسنًا إذن، لا أُمانع بإستخدام إسمي القديم، توبي
.بما أن الحرب قد بدأت، فإن الأسماء لا تُهم
.مادارا ... توبي ... سمني ما شئت
من تكون فقط؟
.أنا لا أحد، لا أُريد أن أكون أحدًا
.كل ما أُريده ... هو نجاح مشروع التسوكي نو مي، هذا كل شيء
.لا قيمة للتواجد في هذا العالم الذي لا يعرف سوى اليأس
أنتما جينتشوريكي، أُجبرتما على حمل البيجو بداخلكما
.و لم تُعانيا سوى اليأس
أأنا مُخطئ؟
.بالطبع، يُمكنكما فهم القليل من يأسي
... من أنت بحق الجحيم لكي تُقرر
!بأن وجود البيجو بداخلي يجعلني غير سعيد؟
،حتى وإن كان هذا العالم عديم القيمة بالنسبة لك
أتظن حقًا أنك يُمكنك الهروب بعد أن بدأت حربًا
و تحاول أن تقول بأنك لا أحد؟
.أنت تُغضبني
! سوف أخلع ذلك القناع عنك
! سوف أنطلق أنا أولًا
... خلع هذا القناع عني
.لن يكون سهلًا
!ماذا؟
... هاتشيبي ... كيوبي
! ستكونان ملكي و سأُكمل مشروع تسوكي نو مي
ترجمة وإعداد : ناروتو الزعيم http://super-down.com
ماذا يحدث؟
! إعتقدتُ أنه قد تم إستخراج البيجو من داخلهم
لقد تم إعادتهم إلى بواسطة الإيدوتينسي و جعلوهم جينتشوريكي
.الأمر مشابه للمرة التي قاتلت فيها باين
! إنهم مُرتبطين عبر نفس الرينجان
.الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن : جينتشوريكي ضد جينتشوريكي
! جينتشوريكي ضد جينتشوريكي
! إنه نفس جتسو غيدو الخاص بناجاتو